Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
.     .



Toate traducerile

Căutare
Toate traducerile - iepurica

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 1 - 20 din aproximativ 617
1 2 3 4 5 6 •• 21 •••Următoare
11
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Punjabi lazmayi lyaath
lazmayi lyaath

Traduceri cerute
Engleză Engleză
9
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Arabă سلّم عليها
سلّم عليها

Traduceri completate
Română Salut-o din partea mea.
258
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Feroeză Hans Poulsen (1960) føddur í Froðba í Suðuroy...
Hans Poulsen (1960) føddur í Froðba í Suðuroy meðan pápi hansara var hjálpari hjá beiggja sínum sum var prestur har. Tá ið Hans var sjey fluttu foreldur hansara til Runavík í Eysturoynni. Tíverri seinni misti hann mammu sína sum hann syrgdi nógv yvir. Hans var bert seytjan ár tá ið hansara fyrstu bøkur komu út.

Traduceri completate
Islandeză Hans Poulsen (1960) fæddist á Froðba í Eysturoy...
Engleză Hans Poulsen
Germană Hans Poulsen wurde 1960...
96
Limba sursă
Engleză you know it would be easier to just explain....
you know it would be easier to just explain.
i'll try to understand
because now i can't see what you really want

Traduceri completate
Română Ştii că ar fi mult mai uşor să explici.
143
Limba sursă
Olandeză hee mette
hee mette,
hier is het werk waar je om vroeg ik hoop dat je er wat aan hebt en het hierdoor wel gaat lukken. Heel veel groejes en een dikke kus voor m'n beste vriendin.

xxx niklas

Traduceri completate
Daneză Hej Mette
Feroeză Hey Mette
246
Limba sursă
Engleză descriere produs
This innovative lip makeup gives glamour, care & brilliance
Soft & gentle in texture as a cream
As light & fresh as a gloss
Ultra nourishing ingredients instantly smooth lips
Offers a comfortable film without sticky effect
Has a new ultra flexible applicator design
britanic

Traduceri completate
Română descriere produs
21
Limba sursă
Lituaniană Norėčiau būti dabar šalia
Norėčiau būti dabar šalia

Traduceri completate
Română Mi-ar plăcea să fiu aproape de tine, acum.
89
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Română Mariusic, tu eşti frumos, dar sora ta te întrece
Mariusic, tu eşti frumos, dar sora ta te întrece
Bun e vinul ghiurghiuliu
Sorin Copilu' de Aur
Babane, frate

Traduceri completate
Engleză Mariusic, you are very good-looking
Spaniolă Mariusic, eres muy guapa
307
Limba sursă
Engleză Please notice!
Please do not feed the animals with food!
Do not throw any food into the water! It all would dirty it and makes the animals ill also.
It is legal prohibited and we report it to the police!In this case you have to pay heavy punishment.
We are a security-group and we guard the animals and the environment at this place.
So please note the rules.

Thank you!
Thank you very much

Traduceri completate
Turcă lütfen dikkat
Română Vă rugăm luaţi aminte!
50
Limba sursă
Olandeză kan niet wachten,hoe laat ongeveer,ga nu naar...
kan niet wachten,hoe laat ongeveer,ga nu naar binnen,tot straks

Traduceri completate
Română Nu pot să aştept, în jurul acelei ore, acum mă duc înăuntru, ne vedem curând.
28
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Hindi me tumse pyaar karta hoon meri jaan
me tumse pyaar karta hoon meri jaan

Traduceri completate
Română Te iubesc, viaţa mea.
10
Limba sursă
Olandeză bericht code
bericht code

Traduceri completate
Română parolă
161
Limba sursă
Bulgară продавам къща
Къща на два етажа, 4 стаи и една лятна кухня, външна тоалетна,баня и маза, външна веранда, плевня, лозе в дворното място и геран.Мястото е в регулация, ток, вода, телефон.На 20 км. от Севлиево
няма двусмислени думи

Traduceri completate
Rusă продаю дом
Română Casă cu două etaje
58
Limba sursă
Bulgară Както обсъждахме миналата седмица Ви изпращам...
Както обсъждахме миналата седмица Ви изпращам съкратената ценова листа.

Traduceri completate
Română Aşa cum am discutat săptămâna trecută, vă trimit lista minimizată de preţuri .
56
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Engleză how are you my nice girl i hope you fine and have...
how are you my nice girl i hope you fine and have funny times there

Traduceri completate
Română Ce mai faci, fata mea drăguţă?
340
Limba sursă
Croată Magazin - Tri sam ti zime šaptala ime - 1987
Odlazim mili, sretni smo bili dok smo se voljeli
ti mirno spavaj, kraj druge sanjaj, za me ne brini
Odlazim tugo, žalicu dugo sto smo se voljeli
Idem dok srce još snage ima sve da ti oprosti

Tri sam ti zime šaptala ime, sliku ljubila
zbog tebe sve sam izgubila jer sam te cekala
Tri sam ti zime šaptala ime, sliku ljubila
zbog tebe sve sam napustila, nevjerna ljubavi
što smo se rastali

Traduceri completate
Engleză Magazin-Three winters I had whispered your name-1987
Română Cântec
115
Limba sursă
Bulgară Давам двустаен /2 преходни стаи + обзаведена...
Давам двустаен /2 преходни стаи + обзаведена кухня/ на паркет в тухлена кооперация.Теракот в банята и коридора. Добро състояние, след ремонт

Traduceri completate
Română De închiriat
121
Limba sursă
Arabă أنا أحبك ولكن لا...
أنا أحبك ولكن لا أعرف كيف أصل إليك أنت إنسان رائع ولقد جذبتني لك من أول لقاء لنا وأنا تعلّقت بك جداً ولا أعرف كيف يمكن أن أصل إليك

Traduceri completate
Română Te iubesc
1 2 3 4 5 6 •• 21 •••Următoare